-
1 Marktwert
рыночная стоимостьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Marktwert
-
2 Zeitwert
сущ.2) воен. (рыночная) текущее значение, (рыночная) стоимость (предмета снабжения)3) тех. текущее значение4) экон. остаточная балансовая стоимость, первоначальная стоимость объекта страхования за вычетом суммы износа, фактическая стоимость, стоимость объекта страхования на момент возникновения ущерба, стоимость основных и оборотных средств на момент оценки, стоимость основных и оборотных средств по состоянию на определённую дату5) фин. действительная стоимость, реальная стоимость6) муз. (ритмическая) длительность (ноты)7) бизн. остаточная стоимость, стоимость (основных или оборотных) средств на день сведения баланса8) менедж. стоимость до начисления процентов -
3 Verkehrswert
сущ.1) экон. рыночная стоимость, обычная цена, средняя цена2) бизн. общая стоимость (напр. совокупная стоимость облагаемого имущества), рыночная цена (цена реализации к определённому моменту)3) микроэл. интенсивность нагрузки -
4 Handelswert
сущ.1) юр. коммерческая ценность2) экон. рыночная стоимость, рыночная цена, торговая стоимость, торговая цена3) внеш.торг. коммерческая стоимость -
5 fair market value
прил.брит. соразмерная рыночная стоимость, справедливая рыночная стоимость -
6 fair market value
англ.справедливая рыночная стоимость, соразмерная рыночная стоимостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fair market value
-
7 Handelswert
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelswert
-
8 Handelswert
mторговая стоимость, рыночная стоимость; торговая цена, рыночная ценаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Handelswert
-
9 Nachschuß
сущ.1) воен. затяжной выстрел2) хим. остаток (при перегонке)3) юр. выстрел в догонку, дополнительный взнос, последующий взнос, доплата (напр., при ломбардном кредите, если рыночная стоимость залога уменьшается в результате падения цен), выстрел вслед4) экон. доплата, дополнительный денежный взнос, дополнительный денежный взнос акционеров, последующий денежный взнос5) фин. добавочная выплата6) бизн. доплата (напр. при ломбардном кредите, если рыночная стоимость залога уменьшается в результате падения цен) -
10 Zeitwert
m1) стоимость ( основных и оборотных средств) на текущий день, фактическая стоимость, текущая стоимость; текущая рыночная стоимость2) стоимость объекта страхования на момент возникновения ущерба, первоначальная стоимость объекта страхования за вычетом суммы износаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zeitwert
-
11 Handelswert
mторговая [рыночная] стоимость; торговая [рыночная] ценаDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Handelswert
-
12 Marktwert
сущ.экон. фактическая стоимость, определяемая по рыночным ценам, оценка по рыночным ценам, рыночная стоимость -
13 Marktwert
m2) оценка по рыночным ценам, фактическая стоимость, определяемая по рыночным ценам•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Marktwert
-
14 MV
англ.; сокр. от market value; = m.v.рыночная стоимость; курсовая стоимостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > MV
-
15 Verkehrswert
mреальная рыночная стоимость, стоимость в текущих ценахDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verkehrswert
-
16 Marktwert
m рыночная стоимость ж. эк.; фактическая стоимость ж., определяемая по рыночным ценам эк.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Marktwert
-
17 Marktwert
m эк. -
18 Verkaufswert
m ком. -
19 Bodenrichtwert
сущ. -
20 Effektenrechnung
сущ.1) экон. исчисление процентов, получаемых с ценных бумаг, исчисление фактической стоимости ценных бумаг2) бизн. рыночная стоимость ценных бумаг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рыночная стоимость — Преобладающая цена товаров или услуг, продаваемых на рынке, состоящем из большого количества хорошо информированных покупателей и продавцов, которые тесно общаются друг с другом. В соответствии с Федеральным законом от 26 12 1995 N 208 ФЗ… … Справочник технического переводчика
рыночная стоимость — меновая стоимость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РЫНОЧНАЯ СТОИМОСТЬ — текущая стоимость товаров, услуг, в том числе биржевых товаров, фондовых ценностей и валюты, определяемая на основе спроса и предложения в каждый конкретный момент на рынке. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
РЫНОЧНАЯ СТОИМОСТЬ — 1) текущая стоимость товаров, услуг, в том числе биржевых товаров, фондовых ценностей и валюты, определяемая на основе спроса и предложения в каждый конкретный момент на рынке; 2) цена основных фондов, по которой их можно реально продать, в… … Юридическая энциклопедия
Рыночная стоимость — денежное выражение цены (или иных эквивалентов), с которыми согласны продавец и покупатель, не подверженные никакому давлению и хорошо осведомленные о всех имеющих отношение к покупке фактах … Словарь терминов антикризисного управления
Рыночная стоимость — сумма, которую можно получить при продаже активов (собственности) на рынке. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Рыночная стоимость — (market value) наиболее вероятная цена, по которой данный объект оценки может быть отчужден на открытом рынке в условиях конкуренции, когда стороны сделки действуют разумно, располагая всей необходимой информацией, а на величине цены сделки не… … Экономико-математический словарь
Рыночная стоимость — (market value) наиболее вероятная цена продажи какого либо интереса в недвижимости (права собственности, права наследственной аренды, и т.д.) на свободном рынке. Рыночная стоимость может быть больше, равна или меньше стоимости недвижимости. Здесь … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Рыночная стоимость — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Eё содержимое, вероятно, скопировано с практически без изменений. Если вы считаете, что это не так, выскажите ваше мнение на странице обсуждения этой статьи. Если Вы автор, то… … Википедия
Рыночная стоимость — цена, выраженная в деньгах или в денежном эквиваленте, на которую согласятся готовые к сделке покупатель и продавец. При этом не один из них не находится в стесненных обстоятельствах, оба достаточно информированы и действуют в своих наилучших… … Ипотека. Словарь терминов
Рыночная стоимость — цена, выраженная в деньгах или в денежном эквиваленте, на которую согласятся готовые к сделке покупатель и продавец. При этом не один из них не находится в стесненных обстоятельствах, оба достаточно информированы и действуют в своих наилучших… … Жилищная энциклопедия